Differences Between American and British English ~ Life Is Great

Thursday, August 30, 2007

Differences Between American and British English


There are certain differences between American and British English. Both uses apparently similar grammar but both has their unique way to express thoughts. Here are the most common differentiations between these two languages.

British English

American English

Alsatian

German shepherd

autumn

fall

bag

sack

biscuit

cookie

by-law

ordinance

car boot

trunk

car park

parking lot

caretaker

janitor

cashier

teller

chemist's shop

drug store

coriander

cilantro

crisps

chips

cupboard

closet

current account

checking account

curtains

drapes

dustbin

garbage pail

evening classes

night school

frying pan

skillet

girl guide

girl scout

handbag

pocketbook, purse

housewife

house maker

icing sugar

confectionary sugar,
powdered sugar

influenza

grippe

jam

jelly

ladybird

ladybug

lift

elevator

lorry

truck

maize

corn

minced meat

hamburger meat,
ground meat

nappy

diaper

paraffin

kerosene

pavement

sidewalk

pedestrian crossing

crosswalk

petrol

gas

petrol station

filling station

post code

zip code

primary school

grade school

queue

line

rubbish

garbage

short trousers

knee pants

sweets

candy

tap

faucet

telephone box

phone booth

toilet (domestic)

restroom

torch

flashlight

tram

streetcar

trousers

pants

undertaker

mortician

waistcoat

vest

wallet

billfold

windscreen

windshield



 



No comments: